gina bloom
“Boy Eternal”: Aging, Games, and Masculinity
in The Winter’s Tale
enlr_1071 329..356
Then was Jack Falstaff, now Sir John, a boy...IseehimbreakScoggin’s
head at the court gate when a was a crack, not thus high. And the very
same day did I fight with one Samson Stockfish, a fruiterer, behind
Gray’s Inn. Jesu, Jesu, the mad days that I have spent! And to see how
many of my old acquaintance are dead. (2 Henry IV, 3.2.1531)
1
A
lthough early modern moralist Samuel Bird includes brawling,
along with pranking and torturing birds, among the list of “games
that be filthie,” Shakespeare’s Shallow speaks for many of Bird’s con-
temporaries who viewed aggressive play as a promising sign that a boy
is on a stable path toward becoming a man.
2
Shallow’s perspective on
the function and legitimacy of violent sport is perhaps best expressed
by Volumnia in Coriolanus, who commends young Martius as “[o]ne
on’s father’s moods” when she hears about how he captured a butterfly
and then “did so set his teeth and tear it” (1.3.62, 60). But Shallow does
more than express appreciation for little Jack Falstaff’s pugnacious
recreations. He goes on to draw a connection between young Jack’s
playful tussles with Scoggin and his own display of courage through his
fight with Samson Stockfish. Emphasizing that these events happened
“the very same day, Shallow links the boy’s and the young man’s
masculine recreations. Moreover, these memories of youthful sport lead
The Institute for Research in the Humanities at the University of Wisconsin, Madison
provided generous support when I began developing this essay. I also received useful feedback
from audiences at the University of California, Davis, the University of Iowa, and the Shakes-
peare Association of America “Shakespeare’s Geezers” seminar, as well as from Kate Chedgzoy,
Fran Dolan, and Valerie Traub.
1. Citations of Shakespeare’s plays follow The Norton Shakespeare, ed. Stephen Greenblatt,
et al., 2nd ed. (New York, 1997).
2. Samuel Bird, A Friendlie Communication or Dialogue between Paule and Demas wherein is
Disputed how we are to use the pleasures of this life (1580), esp. sig. 15v.
329
© 2010 English Literary Renaissance Inc. Published by Blackwell Publishing Ltd., 9600 Garsington Road,
Oxford OX42DQ, UK and 350 Main Street, Malden, MA 02148, USA.
Shallow directly to contemplating his present advanced age, as he
laments his comrades’ and his own inevitable passing from life. By
using games to trace out this narrative of developing masculinity—of
the crack boy as continuous with the rakish youth who grows into an
old man—Shallow comes to terms with himself as an aging subject.
The boy in play is a crucial feature of this psychic journey, for by
memorializing recreation, Shallow affirms and gains comfort from his
connection to boyhood. Significantly, unlike the nostalgic, aging puer
eternis Falstaff, Shallow is depicted in this speech as able to pull back
from this investment. Rather than collapse the difference between boy
and youth, youth and old man, Shallow’s recollections of boyhood play
lead to acceptance of the aging process.
This essay investigates the psychic and cultural work performed by
aging men’s nostalgia for boyhood play, focusing on Shakespeare’s The
Winter’sTale.The play’s concerns with the passage of time are formalized
through its striking dramatic structure, the second half occurring sixteen
years after the first. To explore the process by which the mature
male characters of The Winter’s Tale use games to negotiate, and fail to
negotiate, anxieties about growing old, I draw on a range of early
modern historical writings on play, from Roger Ascham’s treatise on
archery to John Stow’s recollections of English pastimes. In using the
term “play” to encompass a broad range of recreational activities, I am
not implying that early moderns considered these activities to be iden-
tical to each other. As is evident in Bird’s description of “unlawful”
sport, the definition of “play” was being contested in this period; what
one writer considered to be legitimate recreation another considered to
be sinful vice.
3
Yet the fact that early modern writers labor to distinguish
forms of recreation points to an underlying, uneasy assumption that
these forms share something fundamental.To investigate that common-
ality and its consequences, my essay brings modern theoretical perspec-
tives on play to bear on these historical debates. I argue that as Ascham
and his contemporaries use the figure of the boy at play to set up a
comforting narrative about growing old, so, too, TheWinter’sTale depicts
Leontes and Polixenes turning to their youthful sons in order to con-
front anxieties about aging. But what is for Shallow,Ascham, and others
a productive coping strategy fails to work for Leontes and Polixenes.
3. Gregory M. Colón Semenza, Sport, Politics, and Literature in the English Renaissance
(Newark, Del., 2003).
330 English Literary Renaissance
© 2010 English Literary Renaissance Inc.
Instead, their recollections of boyhood games lead to a displaced
obsession with youth and recreation. Ultimately, Leontes comes to terms
with aging once he demonstrates recognition of what anthropologist
Gregory Bateson calls the “frame” of play.
My reading of Leontes complements but differs from that proffered
in key feminist work on The Winter’s Tale. Following Janet Adelman’s
influential argument, critics have often seen Leontes’ paranoia and
antagonism toward Hermione as stemming from anxieties about his,
and all men’s, dependence on women.
4
Mamillius, according to this
reading, is a point of tension because the boy embodies a connection
to the feminine sphere that Leontes repudiates. In their assumptions
that masculinity takes shape through a conflicted engagement with
femininity, such arguments overlook the ways in which early moderns
define masculinity not only as a function of gender, but of age. It
is Leontes’ and Polixenes’ relations to boyhood, not just womanhood,
that threaten to emasculate them.
5
The model of masculinity I pro-
pose involves more than shifting attention to age. In outlining early
moderns’ emphasis on developmental masculinity, I also rework the
deconstructive models of identity that have prevailed in scholarship on
masculinity—even scholarship that attends to age difference.
6
For
example, in his work on the beard Will Fisher importantly recognizes
the ways facial hair materializes the difference not only between men
4. Janet Adelman, Suffocating Mothers: Fantasies of Maternal Origin in Shakespeare’s Plays, Hamlet
to The Tempest (New York, 1992). See, e.g., Susan Snyder, Shakespeare:AWayward Journey (Newark,
Del., 2002); Mary Ellen Lamb, “Engendering the Narrative Act: Old Wives’ Tales in The Winter’s
Tale, Macbeth, and The Tempest,” Criticism 40,no.4 (1998); Katherine Eggert, Showing Like a
Queen: Female Authority and Literary Experiment in Spenser, Shakespeare, and Milton (Philadelphia,
2000), esp. pp. 16268. A related perspective can be found in Carol Thomas Neely, Broken
Nuptials in Shakespeare’s Plays (New Haven, 1985). On breast-feeding as a significant manifes-
tation of such dependency, see Gail Kern Paster, The Body Embarrassed: Drama and the Disciplines
of Shame in Early Modern England (Ithaca, 1993), esp. pp. 26080.
5.InDreams of the Burning Child: Sacrificial Sons and the Father’s Witness (Ithaca, 2003), esp.
p. 94, David Lee Miller offers a reading of Mamillius that is much closer to my own, arguing
that Leontes’ attachment to Mamillius stems from the father’s need for a flesh and blood sign
of his paternal body, which is otherwise invisible. The play is thus concerned with “the father’s
desire to be copied.” I propose that the mimetic bond between Leontes and Mamillius works
in the reverse direction: rather than wishing for his son to be a copy of him, Leontes desires to
be a copy of his son.
6. E.g.,Will Fisher,“The Renaissance Beard: Masculinity in Early Modern England, Renais-
sance Quarterly 54,no.1 (2001); Jennifer A. Low, Manhood and the Duel: Masculinity in Early Modern
Drama and Culture (New York, 2003), esp. ch. 3. Bruce R. Smith argues elegantly for a shift away
from deconstructive models, describing male identity as produced not only in opposition to
others, but in fusion with them. See Shakespeare and Masculinity (Oxford, 2000), esp. ch. 4.
331Gina Bloom
© 2010 English Literary Renaissance Inc.
and women, but between men and boys; yet the beard serves for Fisher
as a sign of an “antithesis between men and boys.
7
However, early
modern models of normative masculinity also emphasize continuity
between boys and men. Leontes’ and Polixenes’ anxieties stem from
their failure to place themselves comfortably within a developmental
narrative of manhood—the kind of narrative Shallow engages.
Although I diverge from Fisher in my emphasis on the proximity
between boys and men, I join him in using an historicist lens to
problematize psychoanalytic approaches to masculinity. In defining the
narrative of male development, especially as it is represented in The
Winter’s Tale, the psychoanalytic critical tradition assumes male psychic
trauma stems primarily from a conflict with women and/or femininity,
eliding the role of age. Moreover, many of the influential feminist
readings of the play grow out of a critical consensus in the 1980s that
in the late plays male anxieties about female power and the (often
concomitant) loss of male-male friendship cause psychic and social
ruptures that ultimately are healed through the plays’ concluding
affirmation of generational continuity.
8
Perhaps because it presumes
generational continuity to be the key signifier of psychic and social
stability, this reading overlooks some of the ruptures left unhealed at
the end of The Winter’s Tale. For although the play represents Leontes’
ultimate progression toward early modern manhood in his recommit-
ment to his marriage and his acceptance of death, it simultaneously
dramatizes Polixenes’ regression through his unhealthy fixation on
youth and boyhood games. In this way The Winter’s Tale questions as it
produces a linear narrative of male development, folding back on itself
to portray the cyclical nature of the aging process.
ii
In analyzing Shakespeare’s representations of male aging, it is crucial to
keep in mind that the basic structure of early modern English society
7. Fisher, p. 178. This essay is reprinted in modified form in Will Fisher, Materializing Gender
in Early Modern English Literature and Culture (Cambridge, Eng., 2006).
8. C. L. Barber and Richard P. Wheeler, The Whole Journey: Shakespeare’s Power of Develop-
ment (Berkeley, 1986); Representing Shakespeare: New Psychoanalytic Essays ed. Murray M. Schwartz
and Coppélia Kahn (Baltimore, 1980);W.Thomas MacCary, Friends and Lovers:The Phenomenology
of Desire in Shakespearean Comedy (New York, 1985).
332 English Literary Renaissance
© 2010 English Literary Renaissance Inc.
was both patriarchal and moderately gerontocratic.Although men accu-
mulated privileges as they aged, the apex of power was imagined to be
achieved during what we might call “middle age,” the stage at which
men exhibit the most culturally valued attributes, like virility, wisdom,
and courage. In The Differences of the Ages of Man’s Life (1608), Henry
Cuffe underscores the perfections of this time of life when he labels the
first sub-stage of manhood “Prime.
9
Prime manhood is only temporary,
however, for as the body continues to age, the man begins to resemble
an infant again; in As You Like It, Jacques cites a commonplace view of
old age when he calls it a return to “second childishness and mere
oblivion” (2.7.164).
10
So while men may claim gerontocratic privilege as
they grow older, they also take on the burden of continuing to perform
markers of masculinity that dissolve with age as virility becomes weak-
ness, wisdom becomes forgetfulness, courage fear, stability inconstancy,
and so forth.
11
It is not surprising that early modern writing on age and aging
turns repeatedly to the idea that boyhood lies on a continuum
with manhood. To compete with the body’s circular narrative, which
muddles the lines between adulthood and childhood, some writers
produce a more comfortable, linear narrative that emphasizes the
development of boys into men, insuring the perpetuity of masculinity:
boys are always-already in the process of becoming men, and men, by
implication, are merely grown-up boys.This progressive narrative pro-
vides comfort on a broad, systemic level by underscoring the ways a
modified gerontocratic patriarchal society can reproduce itself; as long
as boys grow up to become men, there will be men to assume positions
of social and political power. On a more personal, psychic level, the
9. Henrie Cuffe, The Differences of the Ages of Mans Life (1607), sig. I4.
10. Several different models of the aging process remained current during Shakespeare’s
time: Ptolemaic, Galenic, Aristotelian, and Christian. See J. A. Burrow, The Ages of Man: A Study
in Medieval Writing and Thought (Oxford, 1986). For a helpful summary of these models and
how they relate to Jacques’ speech, which draws on the first two, see Smith, Shakespeare and
Masculinity, esp. pp. 7175. Although Jacques’ negative view of old age was common, especially
in Shakespeare, some early modern writers, drawing on Cicero’s De Senectute, also praise old age,
claiming it brings men wisdom and moderation. See, e.g.,Thomas Sheafe, Vindiciae Senectutis, or
A Plea for Old-Age (1639). For an overview of attitudes toward aging in prose treatises of the first
half of the seventeenth century, and particularly the ideas that old age involves a reversal of
earlier stages of life and is accompanied by undesirable characteristics, see Steven R. Smith,
“Growing Old in Early Stuart England,Albion 8:2 (1976).
11. On early modern understandings of the cyclicality of life and their particular implications
for men, see Smith, Shakespeare and Masculinity, ch. 3.
333Gina Bloom
© 2010 English Literary Renaissance Inc.
narrative of masculinity as a linear progression offers the aging subject
some illusion of control over the body’s fall into “second childishness.
Crucially, developmental narratives of masculinity do not collapse the
difference between boyhood and manhood. The teleology of mas-
culinity, wherein boys turn naturally into men, relies on and produces
an ontological paradox: boys and men are fundamentally alike but at
the same time fundamentally different.The dialectical tension inherent
in similitude is crucial to these narratives’ cultural and psychic appeal,
for they imagine masculinity as constant and persistent despite, and
indeed because of, temporal change.
12
For early moderns games were an ideal forum through which to
contemplate this similitude, for defenders of games return repeatedly
to a theory of similitude and concomitant developmental theories
of masculinity in order to legitimize play. As Gregory Colón Semenza
points out, early modern English writers well into the seventeenth
century reiterated ancient functionalist arguments for sport, promoting
certain games as ways to prepare males for war.
13
These arguments are
interesting not only because they legitimize play in a society that was
often critical of pastimes, but because they affirm a narrative about the
perpetuity of masculinity, defending the virtues of recreation by asso-
ciating pastimes with boyhood. Defenses of archery are a case in point.
Tudor monarchs intent on preserving this aristocratic sport attempted
to insure that English boys were taught to shoot. Following her father’s
example, Elizabeth I mandated that “every man having a man child or
men children” between the ages of seven and seventeen needed to
keep a bow and two shafts in his house to encourage and train youths
in the sport.
14
Roger Ascham’s pro-archery treatise Toxophilus (1545)
12. In effect, early modern writers enact a version of the “strategic proximation” that
Jonathan Gil Harris urges early modern scholars to practice. Using Michel Serres’ analogy of
time as a crumpled handkerchief—which demonstrates how two distant points can approach
each other at one moment and become distant from each other the next—Harris calls for
thinking about temporality as “untimely proximity and affinity as well as orderly distance and
difference. See “Untimely Mediations, Early Modern Culture: An Electronic Seminar, issue 6,
20002008 (cited April 7, 2007), available from http://emc.eserver.org/1-6/harris.html.
13. Semenza, esp. ch. 2. On the Jacobean court’s strategies for defending pastimes, see Leah
S. Marcus, The Politics of Mirth: Jonson, Herrick, Milton, Marvell and the Defense of Old Holiday
Pastimes (Chicago, 1986). Marcus’ and Semenza’s important arguments, however, do not account
for the role of age in early modern literary and political treatments of sport.
14. Tudor Royal Proclamations, ed. Paul L. Hughes and James F. Larkin, (New Haven, 1969),
II, 359.
334 English Literary Renaissance
© 2010 English Literary Renaissance Inc.
helps elucidate the logic behind the court’s emphasis on boyhood
recreation. Writing to gain patronage from Henry VIII,
15
Ascham
trumpets archery as the recreation of choice, especially for boys, claim-
ing that shooting has been integral to England’s successful military
history and that continued virility depends on training the next gen-
eration.The functionalist argument is tricky to execute, for archery was
quickly becoming simply a pastime in England, with little practical
application in war.The very battle Ascham claims to be the inspiration
for his writing (Boulogne) was not won by archery, but by guns.
16
Ye t
it is precisely because of the sport’s dwindling practical use that its
advocates recruited boyhood as its crucial site of preservation. Boy
shooters can better maintain the illusion that archery still serves a
long-range military purpose because, Ascham implies, they are more
distanced from military involvement, necessarily using archery only as
a form of play.
17
While Ascham urges all men—indeed, men of every class, occupa-
tion and age—to practice archery, he repeatedly emphasizes the impor-
tance of the young learning the sport, urging that “youth shulde use it
for the moost honest pastyme in peace, that men myght handle it as a
mooste sure weapon in warre, and that shooting “can not be done
mightelye when they be men, excepte they learne it perfitelye when
they be boyes.
18
At stake in this training, Ascham maintains, is the
production not simply of good soldiers, but of manly men: “Princes
beinge children oughte to be brought up in shoting; both bycause it is
an exercise moost holsom, and also a pastyme moost honest: wherin
labour prepareth the body to hardnesse, the minde to couragiousnesse,
sufferyng neither the one to be marde with tendernesse, nor yet the
other to be hurte with ydlenesse. That this developed toughness of
15. Roger Ascham, Toxophilus, ed. Peter E. Medine (Tempe, Ariz, 2002), intro., p. 17.
16. Ascham, pp. 1920. On the dwindling effectiveness of functionalist arguments for sport
in light of military changes, see Semenza (pp. 4143), who argues that like other defenses of
noble pastimes, Ascham’s treatise was motivated by class-based fears about the ways guns
democratize warfare.
17. I do not mean to imply that early moderns associated games exclusively with youths and
war exclusively with adults. To be sure, youths fought on battlefields and adults enjoyed many
forms of games and pastimes. But in a culture where the definition of play was hotly contested
and where leisure was politically loaded, one strategy by which writers defend recreation is by
associating it with youth. This strategy, however inaccurate in reality, enables writers to draw
more easily on ancient functionalist arguments about sport as preparation for war, and thus,
more broadly, for the legitimacy of play.
18. Ascham, p. 39, my emphasis; p. 54.
335Gina Bloom
© 2010 English Literary Renaissance Inc.
mind and body is gendered is evident in Ascham’s warning against
those who “were not brought up with outwarde honest payneful
pastymes to be men: but cockerde up with inwarde noughtie ydle
wantonnesse to be women” (p. 53).
The role of sport in male development is elucidated in other treatises
celebrating English pastimes. In John Stow’s A Survey of London (1603),
the author recalls games he probably played as a youth, many of which
seem designed to inculcate traits of martial masculinity such as courage
and strength. In one game young men file onto a field where they
practice “feates of warre.
19
In another, two youths run on the ice and
bash each other with poles in what seems an early modern version
of ice hockey. While conceding the sport can be dangerous, Stow
maintains it serves a developmental function: “eyther one or both doe
fall, not without hurt: some breake their armes, some their legges, but
youth desirous of glorie in this sort exerciseth it selfe agaynst the time
of warre” (p. 94).
These games are not only about youth performing great feats, but
about adults watching the events. Stow relates how “[u]pon the bridge,
wharfes, and houses, by the rivers side, stand great numbers to see, &
laugh therat, and that during Shrovetide “after dinner all the youthes
go into the fields to play at the bal.The schollers of every school have
their ball, or baston, in their hands: the auncient and wealthy men of
the Citie come foorth on horsebacke to see the sport of the yong
men, and to take part of the pleasure in beholding their agilitie” (p. 93).
Why does Stow emphasize the gerontocrats that witness these youthful
recreations? What is so pleasurable for aging men about observing
or, in Ascham’s case, describing youths playing games that mimic
war? Richard Carew’s Survey of Cornwall (1602) offers an answer in its
discussion of the sport of “hurling. Hurling resembles modern Ameri-
can football, but, in its “country” form, it was played across several
parishes, with the teams incorporating real-world battle strategies,
like lying in wait behind bushes or riding in on horseback to ambush
the opposition. Carew is ambivalent about whether to accept hurling’s
violence, which is crucial to its manliness: “I cannot well resolve,
whether I should more commend this game, for the manhood and
exercise, or condemne it for the boysterousness and harmes which it
19. John Stow, A Survay of London: Conteyning the originall, antiquity, increase, moderne estate, and
description of that city (1603), p. 93.
336 English Literary Renaissance
© 2010 English Literary Renaissance Inc.
begetteth: for as on the one side it makes their bodies strong, hard, and
nimble, and puts a courage into their hearts, to meete an enemie in the
face: so on the other part, it is accompanied with many dangers, some
of which doe ever fall to the players share. For proofe whereof, when
the hurling is ended, you shall see them retyring home, as from a
pitched battaile, with bloody pates, bones broken, and out of joynt, and
such bruses as serve to shorten their daies; yet al is good play, & never
Attourney nor Crowner troubled for the matter.
20
Despite his con-
cerns, Carew admits he enjoys watching the sport and seeing parti-
cipants overlook its physical risks. Ultimately, “al is good play, a
sentiment seemingly shared by the cheering fans that Stow describes.
In essence, Carew and Stow recognize what anthropologist Gregory
Bateson calls the “frame” of play: a somewhat arbitrary boundary,
predicated on consensus, it establishes a difference between play and
not-play while paradoxically recognizing that these may be indis-
tinguishable in appearance.
21
The bloody bodies on the field after a
hurling match look much like the bodies of soldiers after battle, but
they are not the same, for the hurlers somehow have signaled to each
other that the fighting is to be interpreted as play. For early modern
writers like Carew, this consciousness of frames has a productive
purpose not addressed in Bateson’s writings: positing similitude (rather
than equivalence) enables authors to invest masculinity with a devel-
opmental teleology. By insisting that there is some difference between
boys with their playful games and men with their serious pursuits,
authors can iterate that boys who play archery or hurl well will
become good warriors: that boys will become men.
iii
As in analogies between hurling and war, the logic of similitude
that connects boys with men functions only as long as the two terms
can also be distinguished. Shakespeare’s The Winter’s Tale dramatizes
what can happen when the difference between boyhood and manhood
collapses entirely, and when consciousness of the frame of play
20. Richard Carew, Survey of Cornwall (1602), sig V3v.
21. Gregory Bateson, “A Theory of Play and Fantasy, in Steps to an Ecology of the
Mind (New York, 1972). I am grateful to Flagg Miller for helping me clarify my approach to
Bateson.
337Gina Bloom
© 2010 English Literary Renaissance Inc.
disappears. The seeds of that collapse are sown early, as Leontes and
Polixenes, bidding farewell, nostalgically recall the games they played
together during their youth, “twinned lambs that did frisk i’th’ sun, /
And bleat the one at th’other” (1.2.6970). They had no other wish
than to be “boy eternal” (1.2.66). Of course the frisking boys became
men, a transition that early moderns across the socioeconomic spec-
trum identified as happening at the time of marriage.
22
The responsi-
bilities of kingship and manhood demanded that Leontes and Polixenes
put aside youthful, homosocial sport as “more mature dignities
and royal necessities made separation of their society” (1.1.2122).
Polixenes’ extended visit to Sicilia has rekindled the spirit of their
boyhood friendship, giving both men a chance to recollect their
pleasurable youth together and momentarily forget that they are
mature men, expected to govern kingdoms and families. It is no
wonder Leontes begs his friend to remain.
Leontes’ paranoid reaction to the news that Hermione has persuaded
Polixenes to stay has been the subject of much critical debate. In their
explanations for Leontes’ sudden madness, critics often focus on
Leontes’ fears of being cuckolded and his concern that his best friend
has become a rival for his wife’s affections.
23
Although fear of cuck-
oldry is certainly evident, Leontes seems just as fixated on the ways
his wife has become a rival for his friend’s affection.
24
Moments
before Leontes’ famous aside, Hermione alludes to her friendship with
Polixenes and how it parallels her relationship with her husband—
22. Ilana Krausman Ben-Amos, Adolescence and Youth in Early Modern England (New Haven,
1994).
23. See, e.g., Mark Breitenberg, Anxious Masculinity in Early Modern England (Cambridge
Eng., 1996).
24. Stephen Guy-Bray, who argues for a sexual relationship between Polixenes and
Leontes, makes a similar point. Leontes “is jealous of his wife because he thinks she has sex
with his friend and of his friend because he thinks he has sex with his wife.” See Homoerotic
Space: Poetics of Loss in Renaissance Literature (Toronto, 2002), esp. p. 206. However, the
relationship between Polixenes and Leontes need not be construed as sexual in our modern
terms in order for it to be significant. As various critics have pointed out, many early modern
texts use the language of friendship between equals to engage a classical discourse of
male-male love (amicitia), that can be erotic without necessarily being genital-centered. See,
e.g., Jeffrey Masten, Textual Intercourse: Collaboration, Authorship, and Sexualities in Renaissance
Drama (Cambridge, Eng., 1997), and Alan Bray, The Friend (Chicago, 2003). For a useful
discussion and extension of these ideas toward thinking about early modern female-female
friendship and its erotic valences, see Valerie Traub, The Renaissance of Lesbianism in Early
Modern England (Cambridge, Eng., 2002).
338 English Literary Renaissance
© 2010 English Literary Renaissance Inc.
a parallel Leontes himself had introduced when he compared Hermi-
one’s speech convincing Polixenes to the speech she gave to Leontes
when they married.
HERMIONE: I have spoke to th’ purpose twice.
The one for ever earned a royal husband;
Th’other, for some while a friend.
LEONTES [aside]: Too hot, too hot:
To mingle friendship farre is mingling bloods. (1.2.10811)
Hermione’s response appears to confirm the comparison between
“royal husband” and “friend, but it is Leontes who forces Hermione’s
articulation of the parallel when he interrupts her full metered line,
clipping its end so that “husband” and “friend” are forced to occupy
the same syntactical position in their respective lines.
25
And in his
subsequent paranoid aside, Leontes focuses his concerns on this
“friendship.
To understand that concern, it is useful to keep in mind Alan Bray’s
important argument that early modern sworn brotherhood created a
binding and reliable form of kinship that existed alongside and over-
lapped with other kinship structures such as marriage.
26
Although we
do not witness Leontes and Polixenes reciting oaths of sworn broth-
erhood like some of the male couples Bray describes, their acts of
friendship—the exchange of “gifts, letters, loving embassies” (1.1.24),
the ways they “shook hands” (l. 25) and “embraced” (l. 26) across the
seas—conform to this model. Polixenes’ visit to Sicilia has reinforced
these bonds of kinship, as is evident through the men’s repeated
references to each other in 1.2 as “brother” (ll. 4,15, 27). And until the
turmoil of 1.2, the brotherhood appears to have coexisted peacefully
with Leontes’ marriage to Hermione.What disrupts the fraternal bond
the men shared as children and renewed these last nine months is
not just Polixenes allegedly cuckolding Leontes or their impending
physical separation, but Polixenes’ “mingle[d]” friendship with another.
Monogamous male friendship serves a psychic purpose that is
implicit, although not directly addressed, in Bray’s work on sworn
25. Leontes’ interruption further compromises Hermione’s claim because the monosyllable
“friend” is stressed at the end of her line, underscoring the ways “husband” weakens the
preceding eleven-syllable line.
26. Bray, The Friend. See also Rebecca Ann Bach, “The Homosocial Imaginary of A Woman
Killed with Kindness,” Textual Practice 12:3 (1998).
339Gina Bloom
© 2010 English Literary Renaissance Inc.
brotherhood. Reading the inscriptions on companionate burial tombs,
Bray emphasizes the intimacy of friends. But the tombs also attest to
the ways male friendship offers a prophylactic against anxieties about
mortality. By promising to support each other until death and arrang-
ing to be buried together, sworn brothers steady themselves against the
instabilities of aging and the unknown of the afterlife. Friendship
connects the aging subject not only to his future, but his past. As in the
nostalgic speeches of Shallow and Polixenes, fraternal bonds can be
built through the recollection of shared history and particularly memo-
ries of men having played together in childhood or adolescence. More
to the point, as aging friends recall this history of play, they bind
themselves more firmly to their youth, reaffirming their place in a
comforting, continuous narrative of developing masculinity.
This broader context for male friendship helps explain why at the end
of his paranoid rant, Leontes turns to his son Mamillius and proceeds to
play. His sudden engagement of Mamillius with the question “Art thou
my boy?” (1.2.122) points to Leontes’ loose rationale that Hermione’s
alleged current infidelity renders suspect his paternal claim to Mamillius.
So it is not surprising that he goes on to contemplate his likeness with
his son, noting that Mamillius’s nose is said to be “a copy out of mine”
(1.2.124) and that, according to others, the two are “[a]lmost as like as
eggs” (l.132). But Leontes’ investments in Mamillius and their similari-
ties extend beyond an interest in familial resemblance.Through Mamil-
lius he seeks the connection to boyhood that Polixenes once offered.
Mamillius begins to serve as a substitute for Polixenes, a new boyhood
friend. Janet Adelman, Peter Erickson, Carol Thomas Neely, Susan
Snyder, Thomas MacCary, and others argue something similar when
they describe Leontes as seeking in Mamillius a substitute “mirror-
comrade” now that he believes he has lost Polixenes, his “twin lamb.
27
In this reading Leontes wishes to polarize male and female worlds, and
fixates on Mamillius because of their common maleness, epitomized
through their visual similarities.
28
However, Leontes cathects onto
Mamillius as much for his age as his gender.
27. Snyder, p. 215. Peter Erickson, “Patriarchal Structures in The Winter’s Tale,” PMLA 97.5
(1982), 81929, argues that the son is the “lifeblood of the [patriarchal] system, its source of
rejuvenation” (p. 821). It is not just the son’s connection to the father that enables him to insure
the perpetuity of patriarchy; it is also his youth and his promise of eventual manhood.
28. Although offering a very different reading from these critics, Guy-Bray also focuses on
Mamillius’ gender, arguing that Leontes seeks in Mamillius a substitute object of homoerotic
affection.
340 English Literary Renaissance
© 2010 English Literary Renaissance Inc.
Leontes does not, as Snyder argues, pursue a “premature masculizing
of his son” in order to “realign his son with himself,” or as David Lee
Miller suggests, in order to fulfill his “fraught and anxious demand to
be copied.
29
Rather, he attempts to realign himself with his son in
order to imitate and inhabit the youth his son represents.
30
Leontes
proceeds to disport himself with Mamillius. Cleaning a smudge on his
son’s nose, he calls Mamillius his “captain” (1.2.124; 125), as if they are
engaging in an informal game of toy-soldiers (a game played as early
as the fourth century). Mamillius eagerly engages with Leontes, inter-
preting his father’s query, “Art thou my calf?” (1.2.129) as a typical
invitation to engage in make-believe play. Mamillius’s response, “Yes, if
you will” (129), serves as a verbal sign of cooperation that, play theorists
argue, is commonly used when children negotiate the rules of spon-
taneous imaginative ventures.
31
Playing with Mamillius initially seems
to ground Leontes, alleviating his sadness at the loss of his friend
(potentially to his wife) and the concomitant loss of his own connec-
tion to his youth. But Leontes’ engagement with the child aggravates
as much as it alleviates his anxieties. Unlike Shallow, whose recollec-
tions of boyhood games enable him to grapple with his age and the
losses that attend it, Leontes fails to deploy his nostalgia productively.
Pretend play, as it helps him reengage boyhood pleasures, initially
brings Leontes closer to his son, but instead of indulging in his
similarities to Mamillius, Leontes fixates on the differences, observing
that his son does not yet show the “rough pash and the shoots”
(1.2.130) and is not “full” (l. 131) like his father. Disturbed by the
necessary distance between boy and man, Leontes attempts to collapse
the categories so that he can enact the fantasy of being “boy eternal.
To accomplish this conflation, Leontes turns to the language of
games, figuring women as enemies to the good, honest play that he and
Mamillius enjoy. Distrusting the women who say his son looks just like
him, he compares these women to gamblers who cheat at dice: they
“will say anything, being “false / As dice are to be wished by one that
fixes / No bourn twixt his and mine” (ll. 13336). Leontes refers here
to a scheme in dice-play where the swindler substitutes his rigged dice
29. Snyder, pp. 212, 215; Miller, p. 94.
30. Mamillius would be a particularly fixating presence for Leontes if he has been breeched
and thus has begun to exhibit sartorially signs of emerging manhood.
31. Among the best applications of this sociolinguistic approach to ludicity is L.R.
Goldman, Child’s Play: Myth, Mimesis, and Make-Believe (Oxford, 1998).
341Gina Bloom
© 2010 English Literary Renaissance Inc.
for the ones currently used, claiming there is no difference between the
two.
32
Through this analogy Leontes distances himself and his games
with Mamillius from an adult world where cheating is rampant, and at
the same time he revisits doubts about his similarity to the boy.
The larger stakes of Leontes’ investments in his likeness to Mamillius
become more evident when Leontes responds to public queries about
his odd behavior. When asked by Hermione and Polixenes about his
apparent “distraction” (1.2.151), he relates what we can now recognize
as a conventional nostalgic narrative about the aging process:
Looking on the lines
Of my boy’s face, methoughts I did recoil
Twenty-three years, and saw myself unbreeched,
In my velvet coat; my dagger muzzled,
Lest it should bite its master, and so prove,
As ornament oft does, too dangerous.
How like, methought, I then was to this kernel,
This squash, this gentleman. (1.2.15562)
Looking on his son prompts Leontes to reminisce about his childhood,
specifically to the time before he was breeched, that point in the
life cycle when male infants were put into gender-specific clothing,
signaling their entry into the category of maleness.
Stephen Orgel reflects the critical consensus when he reads this
speech as an explanation for Leontes’ mental instability: Leontes’ nos-
talgia indicates his desire to “return to childhood” and thereby “retreat
from sexuality and the dangers of manhood.
33
To be sure, what
Leontes fears about normative adult manhood is what follows from
marriage and the necessity of generational reproduction: sexual contact
with women. At stake in this anxiety, as Valerie Traub convincingly
argues, is the very integrity of masculine subjectivity, for early moderns
often viewed male-female intercourse as leading, either positively or
negatively, to chaos and the dissolution of the male subject, who loses
his mythic sense of wholeness in the act.
34
At the root of Leontes’ fear
32. A description and condemnation of this con-game appears in Bird, sig. F7v.
33. Stephen Orgel, The Winter’s Tale (Oxford, 1996), p. 23. See also Neely, who argues that
Polixenes and Leontes cannot regenerate themselves because the “continuity that they need and
desire...cannot be achieved by their own return, through their children, to the incestuous
ideals of childhood innocence and father-son symbiosis” (p. 196).
34. Valerie Traub, Desire and Anxiety: Circulations of Sexuality in Shakespearean Drama
(London, 1992), esp. p. 27. For a related argument concerning Leontes’ anxieties about
342 English Literary Renaissance
© 2010 English Literary Renaissance Inc.
of conjugal coupling is a concern about mortality. Leontes reveals a
significant flaw in the commonplace early modern view that sexual
reproduction immortalizes the male subject. While reproduction
insures generational continuity, a form of immortality, it does so only
at the cost of the integrity of male bodily and psychic wholeness.
While I agree with Orgel and others that Leontes ultimately
responds to this anxiety by regressing to childhood, I would qualify this
reading. For one thing, although Leontes later will regress to child-
hood, in this particular speech he pursues what early moderns would
recognize as a productive relationship to his youth; like Shallow,
Leontes attempts to reconnect through boyhood play with youth in
order to cope with anxieties about aging and mortality. Moreover,
these recollections of childhood games do not inherently comprise a
retreat from adult sexuality and its dangers. This would assume that
childhood is antithetical to adulthood, whereas Leontes depicts them as
part of the same developmental narrative. Leontes represents Mamillius
as a figure in the process of maturing: the series of descriptors for
Mamillius build on each other to create a trajectory of development
from “kernel” (or seed) to “squash” (or unripe peapod) to gentleman.
35
Mamillius does not represent some ontological, stable category of
“boy, but rather signals a teleological process, a gentleman who hasn’t
yet ripened.
heterosexuality and the “[f]ear of degenerative change, see Martin Orkin, Local Shakespeares:
Proximations and Power (London and New York, 2005), esp. p. 114. Catherine Belsey corroborates
a link between conjugal bliss and death in her analysis of early modern marriage furniture and
tapestries, which often incorporate skulls and skeletons in their Garden of Eden iconography.
See “The Serpent in the Garden: Shakespeare, Marriage and Material Culture,The Seventeenth
Century 9:1 (1996).
35. In his analysis of the term “squash” as applied to Cesario in 12N, Jeffrey Masten points
out that the term need not necessarily refer to a boy in the process of developing into a man.
For instance, in MND “squash” refers to a woman. In the case of WT, however, where the term
follows “kernel” and leads to “gentleman, it seems more clearly a reference to developing
manhood. Nevertheless, it is worth observing Masten’s larger point about the “definitional and
categorical fluidity” of the boy figure. It is precisely because of the boy’s capacity to signify so
widely that Mamillius can emblematize this developmental narrative. See Masten’s “Editing
Boys: Gender, Eroticism, Performance, Print, in Performance to Print in Shakespeare’s England, ed.
Peter Holland and Stephen Orgel, Redefining British Theatre History (NewYork, 2007) esp. p. 117.
My thanks to Masten for productive conversations about boyhood. On early modern boyhood,
especially as represented on the stage, see the essays by Kate Chedgzoy and Lucy Munro in
Shakespeare and Childhood, ed. Kate Chedgzoy, Susanne Greenhalgh, and Robert Shaughnessy
(Cambridge, Eng., 2007) and Edel Lamb, Performing Childhood in the Early Modern Theater: The
Children’s Playing Companies (15591613) (New York, 2008).
343Gina Bloom
© 2010 English Literary Renaissance Inc.
This investment in continuity becomes more evident when we
observe that Leontes’ memory, like Shallow’s, focuses on childhood
play. Leontes remembers himself as a boy essentially playing a man,
holding a muzzled dagger at his side. At its simplest level the dagger
is a toy, an aristocratic version of the pen-knives that many early
modern boys carried.
36
While possessing a mundane utilitarian value,
pen-knives were also used for games, such as mumbledepeg, as well as
for carving playing instruments, such as spinning tops. As boys grew
into men, pen knives and muzzled daggers might be exchanged for
more manly playthings, such as weapons. Children’s games and toys
underscore the ways childhood was imagined on a continuum with
adulthood.
Far from evincing a disturbed psyche, as most critics conclude,
Leontes’ reminiscences of childhood play might put his audience on
stage and in the theater at ease insofar as they resonate with familiar
narratives about male development. The concerns of Hermione and
Polixenes are allayed, and for a moment playgoers may wonder if
Leontes’ paranoia has subsided. One way to read this speech is as a
virtuoso performance of sanity by Leontes. More likely, it conveys a
moment of clarity, intimating that Leontes is on the verge of reclaim-
ing perspective and, like Polixenes and Shallow, will emerge from
nostalgia to face the situation before him. But as we saw in his earlier
engagement with Mamillius, Leontes fails to find comfort in the
narrative of linear male development. Instead of leading him to accept
his aging self, recollections of youthful play remind him painfully of
the boyhood he has lost. Stalled in a vicious cycle, Leontes once again
responds by clinging to Mamillius. He turns immediately to his son,
whom he calls his “honest friend, distinguishing between Mamillius
and the deceitful Polixenes.
Leontes goes on to defend the substitution of Mamillius for
Polixenes. The first question he asks the man whom he now suspects
has cuckolded him is, “Are you so fond of your young prince as we /
Do seem to be of ours?” (1.2.16566). And when he hears Polixenes
describe in loving detail the ways his son is the complete companion,
the ideal playmate—“all my exercise, my mirth, my matter...My
36. Pen-knives regularly appear among the lists of schoolboys’ belongings in the period. See,
e.g., John Brinsley, tr. Corderius Dialogues (1636), book 1,p.52; Brinsley, Ludus Literarius: or, the
Grammar Schoole (1612), p. 29.
344 English Literary Renaissance
© 2010 English Literary Renaissance Inc.
parasite, my soldier, statesman, all” (1.2.16769)—Leontes is reminded
that he has been and will be replaced, if not by Hermione then by this
young competitor. Leontes responds with a glorified “me, too”—“So
stands this squire / Officed with me” (ll. 17273)—and promptly sends
Polixenes and Hermione off together, while he takes Mamillius for his
company. He goes on to reaffirm his friendship with Mamillius when
he instructs Hermione to take care of Polixenes: “Next to thyself and
my young rover, he’s / Apparent to my heart” (ll. 17778). What
appears a compliment to his old friend is in fact a statement of
Polixenes’ now inferior rank in Leontes’ affections.
Left alone with his son, Leontes regresses fully, becoming fixated on
play, an activity, I’ve argued, that he associates with his boyhood. He
pouts to Mamillius, “Go play, boy, play. Thy mother plays, and I / Play
too;...Goplay,boy,play(ll. 18891). Leontes imagines his world as
a big game of make-believe, where Hermione’s secret frolicking with
Polixenes resembles his son’s boyish games, which resemble his own
regressive recreations. Rather than finding solace in comparisons
between children’s games and adult life, as Ascham, Carew, and others
do, Leontes collapses the difference between boy and man, and
between game and reality.When he sends Mamillius away, he conflates
the categories of boy and man: “Go play, Mamillius, thou’rt an honest
man” (l. 211).
Leontes turns his life—friends, family, kingdom—into a pastime,
but one he takes very seriously. When he first publicly accuses
Hermione, he uses the language of games, declaring, “My wife’s a
hobby-horse” (1.2.278). Although editors gloss the term “hobby-
horse” as whore, its more literal meaning at the time is a kind of toy,
a stick topped with a horse’s head. Children ride it the way that
Leontes maintains Polixenes “rides” Hermione. The hobby-horse is
also more generally a name for a performer in a morris-dance, an
early entertainment where the performer essentially mimics a rol-
licking horse. The implication is that Hermione is the player but also
the toy with which Polixenes plays. It is worth noting that the more
limited definition of whore that most editors use attributes all the
blame for the alleged affair to Hermione, when Leontes directs part
of his anger at Polixenes, a trend we’ve seen from the beginning. The
editorial gloss also assumes that it is only the erotic nature of the
Hermione-Polixenes relationship that concerns Leontes, whereas even
their friendship is a threat.
345Gina Bloom
© 2010 English Literary Renaissance Inc.
Leontes returns again to the language of game-playing during Her-
mione’s trial, claiming he has produced his case against Hermione the
way a schoolboy constructs a spinning top: “if I mistake / In those
foundations which I build upon, / The centre is not big enough to
bear / A schoolboy’s top” (2.1.10215). Although “centre” can mean
earth, the gloss of most editors, the literal definition is the point of
equilibrium in a body or the axis around which an object turns.
37
In
the early modern top-spinning game, the winning top will spin the
longest because it is built with a sound center, a peg or stick that serves
as the top’s axis.
38
Used at a moment when life and death hang in the
balance, Leontes’ analogy is deeply troubling. Not only does he
compare the case against Hermione to a children’s game, but he offers
this analogy as proof that the case against her is sound, as if the
schoolboy’s playground game provides the benchmark for true justice.
Games have come to provide Leontes with the language through
which he understands and participates in the larger world, but he
appears wholly unconscious of this as a language. Adrift in a fantasy
world, he no longer recognizes the frame of play.
There is a parallel between Leontes’ nostalgia for the playfulness of
boyhood and Ascham’s nostalgic portrayal of England’s boys practicing
archery. In both cases boyhood recreation keeps certain kinds of loss at
bay—losses brought about by the temporality of the human body and
its inevitable move toward old age as well as by the waning of English
traditional life and the temporal movement toward modernity.
Boyhood play provides a focal point for constructing the past as an
idyllic time, whether the personal, individual past or, in the cases of
Ascham and Stow, a collective English past. Such efforts can only be
temporary, however, as the forces of time exert themselves. Readers of
Ascham’s nostalgic treatise would have known full well that the book
could not halt the modernization of England’s military. And so the
audience to The Winter’s Tale is encouraged to condemn Leontes for his
childishness, and to cheer as he is dragged in the second half of the play
sixteen years into the future.
37. OED, 3
rd
ed., s.v. “centre/center.
38. Andrew Leibs, Sports and Games of the Renaissance (Westport, Conn, 2004), p. 188,
describes the game as played in Renaissance Oceania. In The Sports and Pastimes of the People of
England (1801), ed. J. Charles Cox (Detroit, 1968), pp. 30405, Joseph Strutt cites English
evidence of spinning tops, including an anecdote from a manuscript wherein Prince Henry
recalls playing with tops.
346 English Literary Renaissance
© 2010 English Literary Renaissance Inc.
iv
Although Leontes’ transformation is delayed until act 5, the first
stirrings of change occur when Leontes learns that Mamillius has
suddenly died. Mamillius’ death is significant not only because he is
heir to the throne, but because Mamillius represents for Leontes a
connection to boyhood play and the psychic security it promises. If
Leontes conflates manhood and boyhood, regressing to the latter in an
effort to escape the pressures of aging, Mamillius’ death reveals the
costs of such a conflation.
39
Boyhood, now associated with death rather
than continuity, no longer provides a safe haven from anxieties of
aging.
40
With attachment to boyhood now a source of discomfort,
Leontes relinquishes his interests in play and declares that he will make
grief for his wife and son his only sport: “Once a day I’ll visit / The
chapel where they lie, and tears shed there / Shall be my recreation”
(3.3.23638). This total abjection of all games and play is extreme, and
insufficient to Leontes’ full transformation; Leontes, The Winter’s Tale
will suggest, needs to find a productive place for recreation, not simply
to eschew it.
The precursor to that ultimate recovery is the visit in act 5 of
Florizel, who may be the first youth that Leontes has encountered in
sixteen years. Florizel is a dangerous temptation because he reminds
Leontes of both the boyhood friends he has lost: Florizel not only
physically resembles the young Polixenes, but he is the very age that
Mamillius would have been had he survived: “[t]here was not full a
month / Between their births” (5.1.11718). Leontes shuns both com-
parisons, however. When Paulina muses “Had our prince, / Jewel of
children, seen this hour, he had paired / Well with this lord” (5.1.115
17), Leontes quickly silences her, refusing to think of Mamillius as
grown and alive. As Stephen Guy-Bray observes, the suppression of
this pairing of Mamillius and Florizel is in keeping with the suppres-
sion of homoeroticism in the second part of the play. Given the pitfalls
of Leontes’ attachment to boyhood, his avoidance of this image of
39. I am extending Erickson’s insight that the death of Mamillius cures Leontes of his
delusions because it forces him to recognize that he has equated father and son (p. 821). The
problem with such an equation is that it collapses not only familial, but age, categories.
40. This is one of the many similarities between these two phases of the life cycle, as early
moderns envisioned it. Children were thought to be extremely vulnerable to sickness as a result
of their weak—wet and cold—constitutions.
347Gina Bloom
© 2010 English Literary Renaissance Inc.
boyhood friends is also significant to the play’s representation of his
progression through the life cycle toward normative manhood. A
notable sign of this progression is Leontes’ ability to reminisce about,
without becoming lost in, his boyhood relationship with Polixenes. To
be sure, when Leontes looks on Florizel, who so resembles the young
Polixenes, Leontes regresses momentarily to the past and almost forgets
his advanced age:
Were I but twenty-one,
Your father’s image is so hit in you,
His very air, that I should call you brother,
As I did him, and speak of something wildly
By us performed before. (5.1.12529)
But Leontes’ nostalgia is carefully bracketed by conditionals that
frame the past as the past: “were I but twenty-one...I should call
you brother. And in keeping with his newfound acceptance of his
mature years, Leontes does not break into a nostalgic recital of things
“wildly performed...before. Moreover, when Florizel reminds
Leontes of his youth, urging him to think back to the time he was
Florizel’s age and take pity on the young couple, Leontes reacts very
differently than he did in act 1. When he recalls being on the cusp
of marriage, Leontes does not grip the past and repudiate women
but greedily eyes Perdita and explains (or maintains) that he thinks of
Hermione (5.1.22627). Insofar as Leontes’ nostalgic recollection
stimulates desire and/or thoughts of his dead spouse, he demonstrates
acceptance of the ways male-male relationships (whether homo-
social or homoerotic) can exist alongside marriage and heteroerotic
desire.
Through his encounter with Florizel, Leontes may begin to perform
what early moderns define as normative adult masculinity, but the
ultimate test of his transformation is the final scene of the play, where
Leontes not only comes to accept his aging self, but does so through
recognition of the frame of play. Leontes’ greater comfort with old age
becomes evident when he first views the statue of Hermione and
observes that its face is wrinkled, more aged than Hermione’s face was
when she was alive. Leontes is not disturbed by Paulina’s explanation
that Hermione is represented as she would look at present, even
though the statue crystallizes the passage of time, reflecting back
Leontes’ own lined face. Leontes even gestures to his mortality. When
348 English Literary Renaissance
© 2010 English Literary Renaissance Inc.
Paulina expresses concern that Leontes may think the statue moves,
Leontes swears on his life that he has seen it move,“Would I were dead
but that methinks already” (5.3.62). His contemplation of death is
expressed more explicitly when, insisting that Paulina keep the curtain
open, he declares twice that he wishes to look on the statue for the
next twenty years (5.3.71, 84). Given that Leontes is now in his forties,
he projects himself forward to his sixties, the approximate time of death
for many early modern men.
41
Leontes thus not only accepts his wife
as his companion into old age, but crucially accepts the aging process
and the reality of mortality.
42
Notably, this acceptance is developed through Leontes’ participation
in one of the period’s most popular forms of recreation, the theater.
Paulina’s carefully crafted revelation of the statue and Hermione’s
virtuoso display of stillness are theatrical performances, albeit perfor-
mances of which Leontes and his fellow audiences are at first unaware.
By not divulging this pretense, Paulina forces Leontes to reexperience
his confounded delusions from the start of the play: where he once was
so completely emmeshed in boyhood games that he lost the ability to
recognize the frame of play, now he is denied awareness that there is a
frame. Paulina offers Leontes the opportunity to discover the frame on
his own, and he does. While Paulina expertly maintains the illusion—
naming the artist, calling attention to the wet paint, drawing and
undrawing curtains—Leontes hesitantly but persistently tests the fuzzy
41. Keith Wrightson, Earthly Necessities: Economic Lives in Early Modern Britain (New Haven,
2000) notes that the average life expectancy rose over the course of the sixteenth century, from
about 3234 in the first half of the century to about 3841 by 1580 (p. 127). It is important to
note that these averages are calculated across the life cycle and do not reflect that children who
lived past age five had a higher than average life expectancy. In “Growing Old, Steven R. Smith
finds that in the seventeenth century many people lived to age sixty, with about a third living
to seventy or more (p.126). At the same time Steven R. Smith and Peter Laslett, Family Life and
Illicit Love in Earlier Generations: Essays in Historical Sociology (Cambridge, Eng., 1977) point out
that the statistics on old age can be misleading since individuals may have inflated their reported
age in a culture that esteemed the elderly. For an historical overview of early modern attitudes
toward death and religious rituals involved, see David Cressy, Birth, Marriage, and Death: Ritual,
Religion, and the Life-Cycle in Tudor and Stuart England (Oxford, 1997).
42. Inga-Stina Ewbank, “The Triumph of Time in The Winter’s Tale,” Review of English
Literature 5,no.2 (1964) argues that Leontes, as he comes to accept time’s natural passage, also
accepts his subjection to time as a destructive force. I find this useful but question the
presumption that the play represents Leontes as passively subject to time’s effects. Leontes’
recovery at the end of the play is contingent on his capacity to shape the relations among past,
present, and future, something games and recreations, particularly theater, ultimately encourage.
See Harris for a useful critique of Ewbank.
349Gina Bloom
© 2010 English Literary Renaissance Inc.
boundary between pretense and reality. As he stares at the statue, he is
certain that has seen it move, that “it breathed” and wonders if others
note that “those veins / Did verily bear blood?” (5.3.6465). He goes
on to insist, “The fixture of her eye has motion in’t” (l. 67) and, again,
that he sees her breathing (ll. 789).There is even some intimation that
Leontes discovers the pretense before the other onstage witnesses, for
as he embraces Hermione, Camillo and Polixenes, stunned, seem
unable to grasp that this has all been a performance.Although it is now
clear that Paulina does not direct the statue’s movements, Camillo and
Polixenes still ask her to make the statue speak and narrate its history
(ll.11416). Their deferred recognition matters little, however, for the
performance has been scripted and played primarily for Leontes, an
opportunity for him to exercise the kind of consciousness of frames
that was missing when he first wronged Hermione.
Only once he has proven he can engage productively in play is
Leontes ready to resume his adult duties. And as Leontes becomes
aware that, in Carew’s words, “al is good play,” he confronts his aging
body and his temporally circumscribed future, like Shallow and the
gerontocrats Stow describes. Where Leontes once looked on the lines
of his boy’s face, he now looks at the wrinkles on Hermione’s statue,
and instead of retreating to the past, he projects himself into the future,
seeing before him the years he has left to live and gaze upon this
representation of passing time. Instead of abandoning games and plea-
sures, Leontes turns to recreation, theatrical recreation, as a vehicle
through which to accept the aging process. Through Leontes’ new
approach to play, The Winter’s Tale underscores early modern views of
the rejuvenating benefits of sport, re-creation indeed.
v
The Winter’s Tale presents itself, in sum, as a story of Leontes’ devel-
opment from troubled to normative adult masculinity. Notably, the play
has been described as a triumph of linear over cyclical time, the latter
associated with the homosocial pastoral that dominates the first act.
43
43. Such a triumph has been read as a function of genre (the happy ending typical of
tragicomedy) or, as Guy-Bray argues, of ideology (a conservative shift from male homoeroticism
and homosociality to heterosexual marriage and reproduction).
350 English Literary Renaissance
© 2010 English Literary Renaissance Inc.
Nora Johnson argues, however, that ultimately this rite of passage
narrative from homoerotic youth to fertile adulthood is disrupted.
44
Johnson locates that disruption solely in the early modern theatrical
performance space and its use of boy actors, but the disruption is also
embedded in the play’s plot structure and representation of character,
specifically its story of Polixenes’ anxious regression to boyhood in acts
4 and 5.
To understand how and why Polixenes’ story of regressive mascu-
linity undermines Leontes’ story of progression and normative mascu-
linization, it is useful to read the play in terms of what Annamarie
Jagose calls “sexual sequence. Jagose argues that heterosexuality asserts
its normativity by positing homosexuality as its derivative, and the
secondariness of homosexuality is insured through a logic of sequence
wherein it is figured as part of the “prehistory” to heterosexuality.
45
The tension Jagose describes between homosexuality’s chronological
primacy and its ideological secondariness is useful to my exploration of
aging and masculinity in The Winter’s Tale. I have argued that in a
linear, developmental model of masculinity, asserting the chronological
primacy of boyhood renders boyhood derivative of normative adult
masculinity: boys are like men, but not quite, and boyhood, as Freud
writes about homosexual desire, is something the “healthy” subject
grows out of.
46
And yet, as Jagose points out in relation to sexuality, the
logic of sequence cannot help but reveal itself to be an anxious effort
to distance the subject from its prehistory. In a similar fashion, The
Winter’s Tale’s triumphant master narrative of the inevitability of matu-
ration and linear development is undermined and denaturalized. For
Leontes’ story is redramatized through Polixenes, but with a difference.
Whereas Leontes’ narrative is one of progression from boyhood into
adult manhood and ultimate acceptance of marriage and mortality,
Polixenes’ is one of the failure to progress beyond childish games, of
44. Nora Johnson,“Ganymedes and Kings: Staging Male Homosexual Desire in The Winter’s
Tale,” Shakespeare Studies 26 (1998).
45. Annamarie Jagose, Inconsequence: Lesbian Representation and the Logic of Sexual Sequence
(Ithaca, 2002), esp. p. 81.
46. Bruce R. Smith, Homosexual Desire in Shakespeare’s England: A Cultural Poetics (Chicago,
1991) locates a similar rhetoric at work in early modern educational discourse. Pastoral verse,
with all its homoerotic content, was often considered a “youthful kind of poetry subject to
re-vision from the wiser perspective of middle age” (p. 93), and thus students might read and
write pastoral verse in their youth but were expected, with age and maturity, to move on to
“higher” forms, like epic.
351Gina Bloom
© 2010 English Literary Renaissance Inc.
the persistent fear of dying, and the unflagging desire to remain “boy
eternal. With Polixenes The Winter’s Tale circles back to where it
began, disrupting the sequential logic that generates momentum for
Leontes’ manly transformation and exposing this linear, developmental
narrative as by no means the last word on masculinity.
The parallels between Polixenes and Leontes are abundant. Act 4
begins with Polixenes begging his male companion, Camillo, not to
leave.
47
And as was true for Leontes, for Polixenes it is the fear of
growing older and of dying that partly fuels this desperation.
Polixenes associates Camillo’s departure with death (4.2.2); and
Camillo confirms the link when he explains that he wants to leave
so that he can “lay my bones” (4.2.45) in Sicilia. Perhaps uncom-
fortable with the idea that Camillo is going home to Sicilia to die,
Polixenes avoids subsequent talk of mortality, steering quickly away
from mention of Leontes and the “loss of his most precious queen
and children” (4.2.1920). Notably, the contemplation of loss leads
Polixenes, as it once did Leontes, to turn his attention immediately
to his youthful son.
Anxious about his son’s remoteness, Polixenes, like Leontes, uses
games, particularly games of pretend, as a way to reconcile the distance.
I fear...the angle that plucks our son thither” (4.2.3940), he tells
Camillo, and then recommends that they don disguises to dupe the
simple Shepherd into betraying information about Florizel’s activities.
At first this game of pretend is figured as fairly light-hearted deception,
as Polixenes and Camillo jest with the country-folk, agreeably playing
the old men at the sheep-shearing festivities. But much like Leontes’,
Polixenes’ games are revealed to be nefarious in the hands of an aging
patriarch who uses play to escape anxieties about his mortality.
48
Such
47. Because of the status differences between Polixenes and Camillo, this “friendship” is of
a very different sort than that between Polixenes and Leontes. Nevertheless, the bonds between
Polixenes and Camillo are significant and, given the unusual circumstances under which Camillo
comes into the service of Polixenes, their relationship might be read as another form of
voluntary kinship.
48. The ethical limits of sportly deception are raised quickly after Polixenes hatches his plan.
For in the very next scene Autolycus uses an analogy from the recreation of fowling to describe
how he will trick the Old Shepherd’s son out of his money: “If the springe hold, the cock’s
mine” (4.3.33). Insofar as the woodcock is known to be easy prey, Autolycus’ analogy links the
simplicity of the clown with Polixenes’ view of the simplicity of the Old Shepherd. And like
Autolycus, Polixenes lures his easy prey by pretending to be vulnerable; whereas Autolycus
pretends to have been robbed and beaten, Polixenes pretends to be old.
352 English Literary Renaissance
© 2010 English Literary Renaissance Inc.
an escape proves impossible. For when the Old Shepherd offers a
dowry to equal Doricles’, Florizel opaquely observes that “One being
dead, / I shall have more than you can dream of yet” (4.4.37374).
Playing the old man, Polixenes finds he has become one in his son’s
imagination, and the game is no longer such a pleasure for him.
Although he continues to pretend, he now uses play as a façade to
cover up his effort to entrap his son. Probing into why Florizel’s father
is not present at the wedding, Polixenes intimates that Florizel, by
distancing himself from his father, relegates his father to old age:
Is not your father grown incapable
Of reasonable affairs? Is he not stupid
With age and alt’ring rheums? Can he speak, hear,
Know man from man? Dispute his own estate?
Lies he not bed-rid, and again does nothing
But what he did being childish? (4.4.38590)
Polixenes rehearses the quintessential symptoms of what early moderns
call decrepit old age, ending with the sign of most concern to adult
men: the return in final years to childhood. Florizel’s response aggra-
vates these concerns. Although he explains that his father is in excellent
health, he reminds Polixenes of the feebleness that accompanies old age
when he says, “He has his health, and ampler strength indeed / Than
most have of his age” (4.4.39192). Florizel reiterates this negative view
of old age later in the play when, to avoid Leontes’ suspicions about
Polixenes’ absence from the voyage to Sicilia, Florizel explains that his
father could not travel because “infirmity / Which waits upon worn
times, hath something seized / His wished ability” (5.1.14042). Flo-
rizel’s marriage generates anxiety for other reasons as well, for mar-
riage signals Florizel’s transition into manhood and, most importantly,
out of youth, a troubling change for a gerontocrat who has already
admitted in act 1 that his son is “all my exercise, my mirth, my
matter...My parasite, my soldier, statesman, all” (1.2.16769). Given
how much pleasure Polixenes derives from his youthful son, it is not
surprising that when he reveals himself during the wedding ceremony,
he emphasizes Florizel’s immature years, calling him “young sir”
(4.4.405) and “fond boy” (l. 414).
Although Polixenes finally accepts his son’s decision to marry,
he surrenders his young playmate to manhood only in the presence
of his childhood friend Leontes. As Leontes once used Mamillius to
353Gina Bloom
© 2010 English Literary Renaissance Inc.
compensate for the loss of Polixenes, now Polixenes uses Leontes to
compensate for the loss of Florizel.
49
The reconciliation between
Leontes and Polixenes has been treated, by most critics, as an important
feature of the play’s climactic conclusion. In his influential study
Erickson points to the elasticity and power of the play’s “male
network,” maintaining that “[t]he primary indication of the resilience
of male bonds in this play is that Leontes does not have to give up his
friendship with Polixenes to regain Hermione” (p. 824). But what
evidence is there, other than critics’ desire for symmetrical reconcili-
ations across and between the genders and generations, that Leontes
and Polixenes have returned to being “twinned lambs”? The reunion of
kings is neither complete nor climactic, a point underscored by the
play’s refusal to stage it.
50
When the kings do appear together, their friendship seems strained
by inequalities and differences. For one thing, Polixenes expresses
reluctance about old age. When Leontes observes that the statue of
Hermione exhibits many more wrinkles than Hermione had when he
knew her, when she was “nothing / So agèd as this seems” (5.3.2829),
Polixenes quickly responds, “O, not by much” (l. 29), as if to challenge
the idea that Hermione looks old. And unlike Leontes, Polixenes seems
unprepared to combine married life with homosocial friendship. Pre-
sumably having lost his wife, Polixenes stands alone among the cluster
of matrimonial couples that close the play. He continues to cling to
Leontes, offering himself as an emotional resource:
Dear my brother,
Let him that was the cause of this have power
To take off so much grief from you as he
Will piece up in himself. (5.3.5356)
But Leontes does not accept the offer of fraternal comfort. Remaining
transfixed on the statue, Leontes implies that he would rather have his
grief than stop gazing on Hermione’s likeness. Perhaps rebuffed,
Polixenes withdraws. His remaining lines in this scene are superfluous:
in addition to asking Paulina to make the statue speak—a request that
49. To be sure, Polixenes supports Florizel’s marriage in large part because Perdita’s newly
discovered royal status renders her a fitting dynastic match. But Perdita also serves as a flesh and
blood connection to Leontes.
50. Snyder offers an interesting but not fully convincing case that the scene may have been
staged in some original version of the play, serving as its conclusion.
354 English Literary Renaissance
© 2010 English Literary Renaissance Inc.
indicates his failure to recognize the frame of play as quickly as Leontes
does—he merely confirms Leontes’ observations about the statue’s
lively form (5.3.6566), and when the statue touches Leontes, he
observes,“She embraces him” (5.3.112). Since theater audiences can see
this embrace for themselves, the line seems to function merely as a
stage direction, which further removes Polixenes from the emotional
center of the ending. At most the line conveys a sense of surprise, and
perhaps regret, as Polixenes realizes that Leontes no longer reserves his
affections exclusively for his boyhood friend.
Critics often maintain that at the end of The Winter’s Tale, all
breaches are healed.
51
If one reads the perpetuation of dynasties as a
signal of healing, then this appears to be true. But if the breaches are
produced in part by men’s over-investments in boyhood as a way to
avoid anxieties of aging and mortality, then the play’s conclusion leaves
questions open. Young heirs, while they may serve as comforting
reminders of youth, can also be a source of anxiety about the aging
process. The play shows one king overcoming fear of aging and death
through a more productive engagement with games and youth, while
another undergoes the identical struggle with less success. And so The
Winter’s Tale, which valiantly works to offer a comforting linear nar-
rative of male development through the story of Leontes, cycles back
on itself, much like the process the body undergoes with age. If
Leontes represents a triumphal story of the renewal available to those
who face mortality, Polixenes points to a more sobering portrait of old
age as a return to less exalted beginnings.
52
More than simply dramatizing this contrast, The Winter’s Tale offers
audiences the chance to enact Leontes’ transformation. Theatrical rec-
reation provides Leontes the opportunity to deal successfully with the
paradox of similitude that structures early modern thinking about both
51. A key exception are feminist critics who question the neatness of the marital unions at
the end of the play, particularly raising doubts about whether there is evidence that Hermione
forgives Leontes (to whom she does not speak), not to mention the sudden and odd pairing of
Camillo with the vigorously independent Paulina. The reunion of the two kings, however, has
raised few if any doubts.
52. Although my focus here has been on how the parallel stories of Leontes and Polixenes
diverge from each other and what the significance of this divergence may be for the play’s
representation of aging and masculinity, an interesting question remains why their paths should
differ. One possibility lies in their respective advisors: Polixenes is advised by Camillo, who so
fears loss of his own life that he abandoned Hermione in Sicilia; Leontes is advised by Paulina,
who herself has experienced profound loss and who, having engaged Leontes in a complex
game of pretend for sixteen years, exhibits a strong understanding of play.
355Gina Bloom
© 2010 English Literary Renaissance Inc.
developmental masculinity and recreation. In the final scene he proves
able to contemplate without collapsing the similarities between boys
and men and between games and more serious adult pursuits. For the
theater audience, too, the final scene presents a series of paradoxes
around masculinity and play, as a male actor pretends to be a female
character that pretends to be a statue that comes to life. What is more,
on Shakespeare’s stage these paradoxes of similitude would have been
embodied literally by a playing boy. Even as the statue scene blurs
pretense and the real, however, it uses emphatic metatheatricality to
insure that audiences will, like Leontes, resolve these indistinctions and
recognize that “al is good play.
university of california, davis
356 English Literary Renaissance
© 2010 English Literary Renaissance Inc.